Es macht keinen Unterschied — das Gartenhaus bringt seinen Fußboden ohnehin mit.
Ob Sie die Bodenlattung auf Beton legen und darauf die Fußbodendielen montieren, oder genau dasselbe direkt auf dem Bodenrahmen tun: Das Ergebnis ist gleich.
Die Betonplatte ist nicht der Fußboden des Gartenhauses, sondern nur die Unterlage, auf die der Boden trotzdem gebaut wird — der „fertige Fußboden" ist ein scheinbarer Vorteil.